BORIS VIAN

(Hauts-de-Seine, 1920 – París, 1959)

El escritor, poeta, músico y letrista francés, escribió el texto de la canción antimilitarista “Le déserteur” (El desertor) en 1954, a la que puso música Harold Berg.
Ahora, en España, cuando ya hay ejército profesional (los oficiales son funcionarios del estado, mientras que los soldados y suboficiales, contratados mercenarios), parece que estamos liberados del compromiso de desertar. Sin embargo, para desmentirnos, no tenemos más que observar que el gobierno español ¡en nuestro nombre! forma pare el tinglado militarista de la OTAN, colaborador necesario de Israel en el genocidio palestino. ¡El compromiso de ‘desertar’ continúa desafiándonos!

EL DESERTOR

Señor Presidente
le escribo una carta
que quizás leerá
cuando tenga tiempo

Acabo de recibir
mis papeles militares
para ir a la guerra
antes del miércoles por la noche.

Señor Presidente
no quiero hacerlo
no nací para eso
para matar a la pobre gente

No quiero que se enfade
pero debo decirle
que he tomado mi decisión
voy a desertar

Desde que nací
he visto morir a mi padre
he visto marchar a mis hermanos
y llorar a mis hijos

Cómo ha sufrido mi madre
ya está en su tumba
y se burla de las bombas
y se ríe de los versos

Cuando estaba encarcelado
me han robado mi mujer
me han robado el alma
y mi querido pasado

Mañana, muy temprano,
cerraré la puerta en las narices
de los años muertos
y me lanzaré a los caminos

Mendigaré mi vida
por las carreteras de Francia
de Bretaña hasta Provenza
y le diré a la gente
que no obedezca

Que no lo haga
no vayáis a la guerra
negaos a partir
negaos a hacerlo

Si hay que derramar la sangre
que ellos den la suya
usted es buen apóstol
señor Presidente

Si me persigue
avise a sus gendarmes
que voy armado
y que sé disparar.

La canción “El desertor” fue registrada en 1954 en el disco el mismo día de la derrota francesa Dien–Bien–Phu, en Vietnam.